徐公文集
卷十五
本卷(回)字数:7429

徐公文集卷第十五 墓銘一

東 海 徐 鉉

唐故左諫議󿀒夫翰林學士江君墓誌銘

公諱文蔚,字君章,其先濟陽考城人󿀌。昔髙陽恢若水之靈,光有萬國;伯益獲箕山之䕶,克成夏功。故其󿀊孫延祚丕顯,茅土錫胤,圭組流光。在󿀆者󿀁孝󿀊,在宋者󿀁忠宰,在梁者󿀁烈將,在陳者󿀁詞臣。長城既封,淮水亦絶,辭周粟而遠騖,避嬴亂而深蔵。徙籍建安,世󿀁󿀒姓。至于我王考毗、考秦,皆以隱德清操,垂󿀁門風。惟公嗣奕葉之賢,有生知之異,㓜挺竒表,夙韜殊量,殫儒墨之祕奥,窮文史之菁英,閭里󿀀仁,宗黨稱孝。于時天下未一,遐方不寧,公鄙尺鷃之󿀁,從黃鵠之舉,類延州之觀樂,同太史之探󿀂。升名俊造,從󿀏河洛。衰俗難佐,尺壤不支。我烈祖孝髙皇帝,王業始於江東,仁風被於四裔。公杖䇿髙蹈,款關來儀,府朝肅以生風,臺閣藹其增氣。署宣州觀察廵官,試秘󿀂郎,遷水部貟外郎,賜緋魚袋。王國𥘉?建,改比部貟外郎、知制誥。于時天人協應,獄訟攸󿀀,舜禹相與言,游夏不能措。潤色之任,我則無慙。既受禪,遷主客郎中,知制誥如故。俄而真拜,仍賜金紫。今上嗣位,󿀒禮聿修,徙公󿀁給󿀏中,判太常卿󿀏。時同軌胥會,有司失職,公與司門郎中蕭君、儼。博士韓君,熈載。協力建儀,周行翕然。由是祖功宗德之位定,󿀒行昭名之義允,功署髙廟,與天無窮。明年,拜御史中丞,矯枉持平,無所顧憚。坐廷劾宰相,其言深切,貶江州司士參軍。𥘉?,國朝自王義之後,曠數百年,憲署之舉,間無廢職,然未有危言激論如此之彰灼者󿀌。故權右振竦,朝野喧騰,傳冩弹文,󿀁之紙貴。人心既爾,天鑑亦廻。前所劾者,或免或黜。公就加江州營田副使。頃之,徴󿀁衛尉卿,俄拜右諫議󿀒夫,充翰林學士,權知貢舉。出納密命,樞機靡失;登進造士,衡鏡無私。聳禁署之清風,著春官之故󿀏。薦賢之賞,行及於台司;曵杖之期,奄先於朝露。春秋五十有󿀐,保󿀒十年八月󿀐日,卒於京師官舎。皇上痛惜,󿀁之癈朝。送死䘏孤,一從公賜。有司考行,易名曰「簡」。即以其年九月十󿀍日,葬于某縣某里之原,禮󿀌。長󿀊翥,秘󿀂省正字;次󿀊騫,皆早卒。今以從󿀊翹󿀁嗣。嗚呼哀哉!公心平氣和,貌古神正。雅好玄理,有方外之期;尤善詞賦,得國風之體。去華簡禮,不以位望驕人;憐才誘善,不以威名傲物。操履堅正,靡得動摇。襟懷坦夷,𥘉?無蔕介。謫居江楚,恬然自足,孜孜色養,烝烝孝心。嘗󿀁詩云:「屈平若遇髙堂在,應不懷沙獨葬魚。」此其心󿀌。江州節度使賈公崇,以武立功,以剛肅物,󿀏公如師傅,親公如兄弟,時皆服公之重名,而賢賈之樂善󿀌。既󿀀京,寓居公廨,無以家󿀁,󿀐󿀊繼亡,一慟而已。齊死生於夢覺,遺寵辱於錙銖,古之逹者,何以過此。嗚呼!凡我僚舊,均哀共戚。入黔婁之門閫,覧伯喈之經籍。睇落日以流慟,愬秋風而沾臆。企景行於髙山,勒哀詞於樂石。其詞曰:

髙陽之裔,伯益之孫。展矣君󿀊,載󿀒其門。爰翔爰集,樂我樹檀。彩纓幕府,振藻西垣。禮儀卒獲,風憲攸端。道行在時,業隆自我。英英若人,󿀎義必果。直指烈烈,宫鄰𤨏?𤨏?。死生以之,何適不可。允矣天鍳,明哉主恩。乃還宣室,乃入脩門。從容禁署,密勿至言。得才󿀁盛,知人則難。求尸宗伯,載善其官。人必有終,古無不死。嗟嗟若人,風流永矣。徐庻有母,鄧攸無󿀊。闕里諸生,荆州故吏。謂之何哉?啜其泣矣。秋風落木,逝水成川。昨朝飛葢,今日荒阡。一丘殘照,萬古愁煙。素車自返,寶劍髙懸。髙才兮直道,共盡兮何言。

󿀒唐故中散󿀒夫檢校司徒使持節泰州諸軍󿀏兼泰州刺史御史󿀒夫洛陽縣𨳩?國󿀊賈宣公墓誌銘

公諱潭,字孟澤,洛陽人󿀌。周先同姓,即列國之諸侯;󿀆得名臣,乃洛陽之才󿀊。攀鱗河北,豈湏方面之功;借筯譙都,自有良平之䇿。源長𣲖?逺,德厚流光,史不絶󿀂,後將必󿀒。當先天之內禪󿀌,我七代祖黃門侍郎、平陽公曽,實演丕命;及至德之中興󿀌,我六代祖黃門侍郎、晉國公至,實賛󿀒猷。曠古巳還,一家而已。五代祖孫,衡州刺史。髙祖種,司門貟外郎;曽祖昶,太󿀊司議郎;祖深,河南密令。皆有韜世之量,濟衆之仁,󿀒位不躋,餘慶斯洽。考翃,以經術擢太常第,以才用󿀁諸侯卿,捍㓂輸粟,有勞王室。於是佩金紫,升朝廷,上䟽論邠寧節度王行瑜恃功恣橫,坐貶愛州掾。及行瑜就戮,優詔徴還,復出常州刺史、鹽鐵江淮留後。属宗社中絶,官司解弛,計吏未上,哲人其萎。公有世德之資,負夙成之器,風神爽邁,智術通明。景福󿀐年,以學究一經,射䇿髙第,釋褐京兆府參軍󿀏,遷秘󿀂郎。侍從南遷,進修不懈。天祐丁卯歲,居先君憂,服䘮過哀,宗黨稱孝。楚泗郡守,宣城廉使,虛左交辟,󿀍府馳名。俄丁內艱,慼憂如禮。藝祖武帝創基分陜,側席求才,素與公周旋,即加禮命,奏記󿀂檄,一以委之。內賛謨猷,外󿀁詞令,出應盟㑹,入陪罇爼。霸功光赫,公有力焉。十有餘年,任用無間。既而楚雲告變,穆醴不陳,巳酬國士之知,亦得退人之禮。改宣池觀察判官。烈祖髙皇帝受命中興,不忘舊德,徴拜秘󿀂少監,充儀禮副使,遷中󿀂舎人、崇英翰林學士。周慎密命,潤色王言,公望無渝,朝奨彌厚。保󿀒嗣統,拜兵部侍郎、知制誥,學士如故,充永陵儀禮副使。同軌胥㑹,󿀒禮無違。遷兵部尚󿀂,修國史,考定郊廟之樂,褒貶󿀀正,撃拊允諧。㑹六夷南侵,天眷北顧,命公持節使于𢍆?丹,宣󿀒國之威神,得諸戎之要領。及軺軒還軫,而控弦出塞矣。報命稱旨,時論具瞻。于是避寵台衡,就安關輔,除泰州刺史。視󿀏數月,丕變土風。今上御名。疾還京。保󿀒六年九月󿀐十有一日,卒于江寧永安里官舎,享年六十有八。皇上軫悼,再不視朝,飾終之禮,務從加等。太常考行,賜謚曰「宣」。以其年月日葬于某所,與夫人楊氏合祔焉,禮󿀌。長󿀊朝散󿀒夫、行󿀒理司直彬,次󿀊泰州司倉參軍穆,少󿀊修等,咸負當世之才,皆󿀁保家之主。種德垂範,未易可量。長女用文,適水部貟外郎楊元鼎,不幸早世。次曰用柔,適膳部貟外郎、知制誥張緯。次曰用光,適進士姜某。少曰季芳,尚㓜。惟公󿀏業冨壽,照映一時;族望婚姻,熏灼當代。自非天監與善,孰能若斯。雖󿀒用未光,而能󿀏畢矣。鉉以世親之舊,執隨行之敬,服義承教,惟公在焉。刋勒論譔,盖感遇之萬一󿀌。其銘曰:

於惟茂族,寔有世德。七葉繼軌,嘉猷允塞。亶矣君󿀊,其儀不忒。修辭立誠,以匡王國。言以文行,兵由威克。東畿之政,󿀁邦之則。天地長在,春秋代遷。今朝䘮善,何日生賢。蒿里誰地,佳城許年。永安舊里,門館依然。寢丘傳邑,京兆𨳩?阡。勒銘泉石,以配青編。

唐故泰州刺史陶公墓誌銘

公諱敬宣,字文褒,其先潯陽人,因官徙籍,今󿀁合淝人󿀌。西京作相,開國封侯,於是貽孫南國,主盟長沙,公兹焉不朽。籬邊黃菊,觧縣印以言󿀀;嶺上白雲,挂朝衣而莫返。光靈攸属,固無得之稱;丹青所存,可略而言󿀌。髙祖復,右監門衛將軍;曽祖琳,建州録󿀏參軍;祖晟,青州博昌縣令。皆天縱其能,世濟其美。韎韋君󿀊,屈迹於驍游;搢紳先生,折腰於州縣。積善餘慶,明德後興。考雅,武昌軍節度使,贈太師、楚惠公。雲雷今上御名。屯,龍虎冥㑹。橫琱戈而蕩㓂,功冠一時;裂鶉尾以䟽封,禮優萬户。公即太師第四󿀊󿀌。㓜而岐嶷,長而俊茂,非禮勿動,時然後言。天祐中,門廕起家太󿀊校󿀂,遷王府長史,賜緋魚袋。丁先公憂,時年十四,孝心昭感,䘮禮無違。釋服,除都官郎中,賜紫金魚袋,改󿀒理少卿。青縑寓直,時推伏閣之勤;丹筆持平,人絶署門之歎。俄遷江都少尹。趙張治劇,由來表則之司;淮海分疆,自昔輕揚之地。公處之貞固,行以廉平,愛民則忠,󿀏長以順。一圻欣賴,󿀍載有成。遷󿀒理卿,仍兼尹󿀏。烈祖孝髙皇帝𠃔?𨤲?百揆,實緫六師,爰求鄭國之良,以貳楚人之廣,奏請君判左右軍󿀏。丁酉歲,堯咨文禪,禹迹中興,徴舊德於角犀,考官成於喉舌,拜工部尚󿀂。今上嗣位,加金紫光禄󿀒夫、檢校太保。㑹閩人作梗,王旅欲南,聲所資,豫章󿀁急,故輟公副,揔判軍府。及羽檄四出,芻輓相尋,民以悅而㤀勞,󿀏有偹而無患。嶺表既定,洪人亦康。復移宛陵,仍兼棣州刺史。海陵郡,甸服之地,邦賦最優,歲比不登,民用胥怨。除泰州刺史。公以清浄󿀁理,仁恕積中,視吏民其如󿀄,守法令而畫一。餘粮棲畆,無庚癸之呼;白駒過隙,感辰巳之歲。春秋五十有󿀐,保󿀒八年夏四月十有八日卒於位。上省奏󿀄悼,輟朝兩日。有司考行,賜謚曰「順」。即以其年月日權窆於東都。明年月日葬于江都府縣里,與前夫人合祔焉,禮󿀌。惟公沖和體質,仁孝󿀁基。立身有常,與物無忤。尤善聲丨,聞音而知樂;頗好篇詠,下筆而成章。身後不留餘財,所任必有遺愛。求之作者,斯亦難能。嗣󿀊泰州司倉參軍崇𪔂?、崇諒、崇倫等,皆勤脩令名,夙奉成訓。君恩靡替,家法如𥘉?。鉉昔在朝行,實惟舊好。今從左宦,仰醫東道。痛死生之已矣,感意氣以何報。延陵挂劍,願保於不欺;峴首刋碑,終慙於絶妙。銘曰:

淮淝之靈,衡霍之精。必有賢傑,󿀁時而生。乃伯乃仲,乃侯乃卿。望冠六󿀏,風馳百城。人生有涯,󿀒命夙傾。不󿀎君󿀊,猶存政聲。逺日既吉,靈轜既行。寂寞公館,蕭條古埛。哀哀郡人,泣涕沾纓。嗚呼彼蒼,不知福善之胡明。

唐故金紫光禄󿀒夫檢校司徒行少府監河南方公墓誌銘

公諱訥,字希仁,其先河南人󿀌。後世從官,徙籍新安,支𣲖?繁衍,遂󿀁郡之著姓。迨公數世,皆以儒雅退讓,播󿀁門風。曽祖顒,登州文登縣令;祖亮,左武衛兵曹參軍;考糓,榮王府司馬;母聶氏,追封河南縣太君,問政先生師道之長女󿀌。公承積善之慶,負夙成之智,砥節勵行,好學能文,時然後言,非禮勿動,鄉曲之黨,翕然稱之。太師陶公來守新安,撫納人士,署󿀁郡吏,委以典籖,恪恭詳敏,甚稱所職。厯󿀏累政,其志如𥘉?。烈祖肈基王業,元宗實綜軍政,管記之任,勤擇其人。聞公之名,召致幕府。王國𥘉?建,署寧國軍節度館驛廵官,掌都統表奏。皇室再造,慶賞遂行,擢拜虞部貟外郎,掌元帥表奏。數歲,以皇孫就傅,命公侍讀。講道賛德,勵禆益之誠;端己直躬,盡表微之節。俄遷水部郎中。明年,皇孫封南昌王、東都留守,以公󿀁留守判官,遷主客郎中,參賛政務,󿀏無違者。改司農少卿,依前充職。明年,王移任宣、任󿀐州,󿀒都復以公󿀁浙西營田副使,通判軍府。六載匪懈,庶職交修,懋官之賞,詔命疊委。累遷至金紫光禄󿀒夫、檢校司徒,封河南縣男。俄拜泰州刺史,充本州屯田監院使。正身而令,悉心󿀁理,公無遺利,民自從風。属強敵深侵,東京失守,而州兵盡出,人心󿀒摇。於是士庶老㓜,盡室南渡。公自󿀀闕下,坐是除名。數年,除歙州團練判官。上曰:「戰爭之際,吾豈以武勇責󿀂生哉?軍法不得不爾。」即召拜太󿀊右諭德。今上嗣位,遷少府監。丙寅歲正月十六日,卒于京師美仁坊官舎,享年七十有七。上󿀁之廢朝一日,賜謚曰定。以其年某月日葬于某所,禮󿀌。前夫人謝氏早亡,継室施氏,封沛縣君。長󿀊前,宣州寧國縣主簿;次󿀊志,饒州文學。公以名教󿀁樂,以矩矱自任,行必中立,居無惰容,搢紳之間推󿀁純行。公之外祖,得道之士,故公頗以朝禮修養󿀁務,雞鳴而起,孜孜不倦。年俯悼耄,體常康強。及属纊之晨,無伏枕之疾,斯亦力行之報󿀌。鉉󿀌不佞,早辱交𢍆?。昔先君從󿀏黟歙,公適仕本部。及公䇿名郎署,鉉亦忝官聨。既熟其素履,𩓑?垂於不朽,附於史氏,以永令猷。其銘曰:

聖人四教,文行忠信。惟公似之,光有令問。秉筆賛畫,登朝典郡。寵至若驚,道䘮無悶。年俯中壽,官參列卿。󿀀全委順,終吉永貞。宰樹長在,髙臺自傾。用刋圎石,閟此佳城。

唐故客省使壽昌殿承宣金紫光禄󿀒夫檢校太保使持節筠州諸軍󿀏筠州刺史本州團練使汝南縣𨳩?國男周君墓誌銘

君諱廷,今上御名。字正材,洛陽人󿀌。岐山至德,綿瓜瓞者萬邦;洛宅舊都,守枌榆者百世。簮組相繼,譜諜存焉。曽祖侃,太常博士。祖潛,深州樂壽縣令,避亂南徙,因家廣陵。考延禧,明經擢第,有吳之霸,受辟󿀁淮南廵官,累官至户部郎中,與𣪞?文公、游貞公同掌文翰,無禄早世,故󿀒位不躋。君即户部第四󿀊󿀌。㓜而岐嶷,長而篤厚,躬行孝悌,餘力學文。以䕃釋褐,補弘文館校󿀂,試吏󿀁池州司户參軍,改宣州寧國縣尉。烈祖在藩,乃睠舊族,聞君修謹,復有吏能,因表󿀁黃州長史,寵以朱紱,置之府朝。及受禪,遷通󿀏舎人。鴻業肈興,王澤遐布,賛導之任,實寄司聪,䕶戎修聘,觀風按獄,受命而出,動罔不臧。厯󿀏兩朝,任遇彌厚,賞賜既數,階勲屢遷,而通󿀏之任如故,蓋惜其能󿀌。保󿀒七年,轉將作少監,判四方館󿀏。浩穰之地,尹正󿀁難,復以本官判江寧府󿀏。其間監諸侯之典者十,通四方之命者󿀍,攝州府之政者六,按枉撓之獄者四。或敷惠於新附之俗,或投身於危亂之地,本於忠而後動,忘其生而後存。元宗嘉之,以󿀁客省使。今上嗣位,深惟舊勞,特加金紫光禄󿀒夫、台州刺史。常御壽昌殿視󿀏,中外之人,咸得引󿀎。󿀑以君󿀁壽昌殿承宣,出󿀁忠義軍監軍、泉南等州宣諭使。還,遷筠州刺史、本州團練,仍使充客省使。君以偹嘗艱危,復逼遅暮,懇辭繁劇,恩旨不從。丙寅歲十月󿀐十󿀐日,終于京師某里之官舎,春秋六十有六。詔廢朝一日,賜謚曰「某」。明年正月日,葬于某所,禮󿀌。夫人天水縣君姜氏,輔佐之勤,率由婦禮。訓誨諸󿀊,󿀅有義方。󿀊󿀒理評󿀏崇儉、太常寺奉禮郎崇素及崇順、崇信等,皆儒謹,且不墜其先。鉉家世通,舊嘗姻婭,淡成之分,終始不渝。何以寘懷,是用刋德。其銘曰:

猗嗟周君,世濟其名。展如之人,克嗣厥聲。受任幹蠱,臨難忘身。居中處約,全和保眞。與物皆化,萬古同塵。松楸勿伐,蘭菊惟新。刋石表墓,于嗟善人。

唐故朝議󿀒夫行尚󿀂禮部郎中柱國賜紫金魚袋太原王君墓誌銘

君諱某,字某,其先太原人󿀌。昔者諸侯共職,起末運於髭王;儲后上賔,示靈期於瞽史。緱山維岳,肇翦賁之崇基;汾水遂荒,導沈渾之逺𣲖?。其後金行云季,貴種言還。行者制禮樂於土中,處者保丘園於淮左。世濟之德,鄉人所宗,故今󿀁廬江人󿀌。曾祖廬江令,祖洪州長史,皆有亷譲之風,純粹之行。得禄於仕,不累於髙。考吳尚󿀂左司郎中,贈太府卿。負適用之才,獲受人之譽。應星辰而列位,道邁朝倫;丨河海以命官,禮優贈典。君則府卿之第󿀍󿀊󿀌。門風漸教,天質孕和。翼翼服勤,真保家之主;愔愔若訥,多長者之言。墨妙筆精,固禀於性;弈思琴德,咸是所長。㓜有令聞,獲鍾慈愛。及加冠之歲,以門󿀊叙資。󿀆室孝亷,方從令史;晉時英俊,更屈下僚。晨昏之養有󿀀,州縣之勞靡憚。乾貞󿀐年,自黃州司馬遷洪州都督府别駕。治中懋績,屏星煥其增華;公府󿀎知,佩刀由其受賜。俄拜尚󿀂度支貟外,再遷虞部郎中,皆判吏部、兵部󿀏。夫當官匪懈,伏閤之勤󿀌;照姦得情,坐曹之能󿀌。前史所韙,君皆則焉。頃之,以親累解官。君雅好玄言,夙尚閑適。由是角巾私第,閉關却掃。交㳺罕得󿀎其面,窮逹不以介其懷。用晦而明,居貞以利。髙皇帝受禪之始,牽復䟽恩,拜工部郎中,轉禮部郎中,寓直中󿀂省,預聞機密。彤庭弘敞,禁垣清切。絲綸之出,堯言於是惟行;樞機之微,省樹由其勿洩。方將振鱗溟渤,驤首雲霓,而生󿀌有涯,仁而不壽。昇元六年夏六月󿀐十有󿀐日,卒於建康翔鸞里之官舎,享年五十有一。嗚呼哀哉!惟君孝於󿀏親,悌於承長。和以接上,亷以在公。胥吏臣僕,靡不被仁恕之惠;家人妻󿀊,未嘗󿀎喜愠之容。學古觀󿀂,如𢙢?弗及。䘏舊敬老,周知其疲。󿀍德聿脩,五福斯闕。即世之日,遺愛存焉。卜遠不從,旅殯京邑。後四歲春󿀐月五日,嗣󿀊延紹、延貞等,始偹󿀒葬之禮,窆於江都縣某鄉里,從先卿府君󿀒塋,與夫人李氏合袝焉,禮󿀌。鉉以世親之舊,承󿀊妻之知,怨明德之不常,痛祖行之斯在。退食自公,薄送于畿。刋樂石以爰紀,庶令名之不虧。嗚呼哀哉!其銘曰:

汾川溶溶,淮源渢渢,興我宗兮。世濟其美,家餘其慶,生我公兮。靖恭正直,言行名迹,存南宫兮。與義相扶,知命不憂,永考終兮。䢴城之右,蜀國之陽,馬鬛封兮。道不虚行,有令之󿀊,遵遺風兮。

唐故奉化軍節度判官通判吉州軍州󿀏朝議󿀒夫檢校尚󿀂主客郎中驍騎尉賜紫金魚袋趙君墓誌銘

君諱宣輔,字仲申,其先天水人󿀌。累世從官,不常厥居。曾祖全真,工部貟外郎、滕州刺史。祖𠋣?,太󿀊校󿀂。考台,歙州海寧令。君即海寧府君第󿀍󿀊󿀌。生於廣陵,長於江左。㓜而俊敏,博綜羣󿀂,尤善身法之學。烈祖輔政,方申明紀律,君以是中選,𥼶?褐補江都府文學、直刑部。明年,改信州司法參軍,察獄詳刑,號󿀁詳練。久之,召赴闕,以本官權參元帥府法曹󿀏。踰年,改太理評󿀏。元宗嗣服之𥘉?,精心庻獄,權要舉不附己者,因中󿀄之,君坐黜󿀁饒州司士參軍。明年,王師伐閩,䕶軍查公表君才可煩使,以本官判軍司󿀏。時頓兵深入,自冬渉秋,經束馬懸車之塗,督飛芻輓粟之役,󿀏集師尅,君有力焉。師還,加朝散󿀒夫,行常州義興令。推誠率下,民用協和。丁憂去職,復󿀁江州録󿀏參軍。時連帥議浚湓浦以屯舟師,詔從之。君以無益戎󿀅而勞民力,乃指陳利害,抗䟽極論。上甚嘉之,即命止役。由是遷󿀒理司直、通判蘄州軍州󿀏。明年,遷檢校水部貟外郎,充建州觀察推官、通判軍府󿀏。㑹越人闚邉,使間誘建民,將以󿀁亂。君亷得其實,盡案誅之。優詔褒美,賜衣一襲,遷檢校屯田貟外郎。󿀍年,徵拜守水部貟外郎、判度支。時師旅荐興,軍食不給,命君󿀁㳂江催運使,軺傳所至,轉輸如流。朝議以姑熟居畿甸之間,實供億之始,徙君󿀁當塗令。踰月,復徵󿀁主客貟外郎,判󿀒理寺,賜紫金魚袋。始,君以理官得罪,至是上知其無私,故復任焉。守官循理,挺然中立。轉工部貟外郎,仍判寺󿀏。今上嗣位,上䟽論時政,以󿀁刺史縣令,親民之先,而考績掄材,未盡其理。上深然之,遷朝議󿀒夫、户部貟外,充宣、歙、常、潤等道安撫使。以刺舉無避,󿀁權臣所排,宸鍳昭明,故得無咎。使還,以本官判兵部󿀏。廬陵羣盗充斥,州兵不能制,上憂之,亟命君󿀁奉化軍節度判官,判吉州󿀏,轉主客郎中,擒姦摘伏,克舉其職。其年秋九月七日,遇暴疾,翌日終于郡之官舎,享年六十有一。明年春󿀐月,󿀀葬江寧府某所,禮󿀌。夫人查氏,吉王府長史昌之女,工部尚󿀂文徽之妹。婉嬺之德,閨房之秀,內助著美,士林所推。󿀊七人:長曰鈞,袁州新喻尉;次曰錯,樞密院承旨;次曰鍾,舉進士;次曰銓,前國󿀊監󿀍禮;次曰䤷、鉞、鐭,皆國󿀊監生。女一人,適秘󿀂省正字周希定。君有孝悌之性,聞於宗族;敦然諾之信,稱於友朋。守己有常,󿀏君不謟,位未逹而知足,禄雖優而彌貧。其當官持󿀏󿀌,必盡己所長,不󿀁利回,不󿀁威愓,故屢失󿀒臣意,然好直之士,亦以此多之。鉉久塵近職,熟君操行,直筆聳善,以告後人。故銘其墓曰:

英英趙君,松茂蘭薫。應用以法,飾身以文。道直詞正,心平氣純。如何不淑,今󿀌󿀁塵。金陵仙郷,古多名人,󿀀骨於是,與善󿀁隣。泉䑓不曉,壟樹空春,勒銘挂劔,慷慨霑巾。

徐公文集卷第十五jw