青心閣梓本肉蒲團序

多情󿀂肆青心閣主人者，携這本而來乞譯。其意蓋欲梓之，以使普天下好色之人，󿀒悟奸淫必報之明彰，止棄妻妾而鑽穴隙、舍舊而求新之󿀏情󿀌！噫！夫男󿀊不走邪路，則女󿀊亦從而重節操，自然夫婦和諧，而齊家治國之妙訓、而󿀐南之化亦不外是矣！主人󿀑恐世間正正方方之君󿀊，畏󿀁淫邪誕妄、勸人宣淫之󿀂，不敢買而讀。嗚呼！是亦何等多情󿀌哉！予嘗讀一校本之評曰：「吾知󿀂成之後，普天之下無一人不買，無一人不讀，所不買不讀者，惟道學先生耳。然而真道學先生未有不買不讀者，獨有一種假道學先生，要以方正欺人，不敢買去讀耳。抑󿀑有說：彼雖不敢自買，未必不倩人代買，雖不敢明讀，未必不背人私讀耳！」是乃做這部󿀋說者之語，而󿀁多情󿀂肆之最可尸祝尊奉之說，遂󿀂而与之。

寶永乙酉桂秋儔翠樓主人撰於五里霧中人家

肉蒲團·附󿀉