题要

《水经注》四十卷,北魏郦道元撰。道元字善长,范阳涿人,袭爵永宁侯,历官御史中尉,以严猛著称,为雍州刺史萧宝夤所害。其书以《水经》为纲,详注天下水道,凡一千二百五十二河,三十余万言。因水以证地,即地以存古,举凡山川城邑、风俗物产、碑碣故实、神话异闻,靡不毕载。清沈德潜谓其“不可无一,不容有二”,刘献廷目为“宇宙未有之奇书”,洵中古舆地之渊薮,亦骈文山水之祖本也。

【编撰】《水经注》之称,以注《水经》得名。《水经》一书,撰者佚名,约成于三国之际,载水道百三十有七,文仅万余。道元嫌其简略,乃“访渎搜渠,缉而缀之”,以《水经》为纲,博采群书四百三十余种,参以亲历见闻,撰成是书。其自序谓“脉其枝流之吐纳,诊其沿路之所躔”,凡《经》文谬误,考以附正;《经》所未载,则详加补缀。注文较《经》增二十余倍,所记大小河流计千二百五十二,较《水经》所载几增十倍。是书之成,当在北魏孝昌间(525—527年)。道元仕宦中外,公暇著述。其“访渎搜渠”之法,实以文献爬梳为主,辅以实地考迹。谭其骧尝论之,谓“默室求深,闭舟问远”,其游历所及,不过北魏境内数地,南方诸水,盖据前人载籍而为之。然道元于目验之处,多存精详之笔,如青州石井水“长津激浪,瀑布而下”之状,即其“总角之年”亲历所记。其书体制,以河道为纲,每水首叙源流,次及支津伏流,旁注城邑故墟、山川名胜、碑碣题刻、人物故实、歌谣俚谚,往往一水之注,千言累牍,而脉络井然。此书初成,即以抄本流传,《隋书·经籍志》始著于录。唐宋之际,士人宝之。陆龟蒙诗云“水经山疏不离身”,盖其时已为文人案头所珍。然北宋景祐间,四十卷本已阙其五,今传本卷帙,乃后人重编之迹。是编之传,历经劫火,而终不失其“宇宙奇书”之名,诚非偶然也。

【体例】是编凡四十卷。原书北宋已阙五卷,今传本据后人辑补厘定,仍称四十卷之旧。其篇次以河水为首,卷一至卷五专述黄河及其上游诸水,占全书七分之一,为最长之篇。卷六以下,依次叙汾、浍、涑、文、济、汶、泗、沭、巨洋、淄、潍、胶、沔、淮、滁、浙、赣、庐、沅、资、湘、漓、溱、汝、颍、洧、渠、洳、漳、滱、易、圣、鲍丘、濡、大辽、小辽、浿及域外诸水。每篇以水为纲,以流域为纬,先叙干流,次及支津,穷源竟委,条分缕析。全书约三十余万言。每卷之中,经文以大字,注文以小字双行,然今传诸本经注混淆,清儒厘定各有异同,尤以《河水》诸篇为甚。其注文所及,水道之外,兼记温泉、瀑布、湖泊、井泉、岩穴之属,凡温泉分五等,瀑布指称有“悬流”“飞清”等十余名,足见其观察之细、名物之繁。其文笔骈散相济,清丽奇警。写景之妙,每造新语,如“鱼若空悬”一辞,柳宗元《小石潭记》“皆若空游无所依”即从此化出。其叙瀑布,曰“悬河注壑,雷赴之声,震动山谷”,寥寥数语而声貌毕具。后世山水游记,无不祖述其法。

【序跋】是编原有序文,然唐写本已佚。今传诸本所存序跋,可考者凡数种:

一曰《四库全书总目·水经注》提要,乾隆间四库馆臣撰。其文考作者爵里,辨版本源流,论是书得失,谓“郦道元注《水经》,词旨清丽,于山川景物,多所点缀,而引据该洽,实为地理家之渊海”。此提要于戴震校勘本冠于卷首,为官修定评。

二曰《水经注》自序残文,今存于诸本卷首,然非完帙。道元自述撰书之旨,谓“访渎搜渠,缉而缀之”,“《经》有缪(谬)误者,考以附正”。

三曰清戴震《水经注》序,乾隆三十九年(1774年)武英殿聚珍本卷首,述校勘始末及《永乐大典》本之发现。

四曰清赵一清《水经注释》自序及凡例,乾隆间撰,详述《经》《注》混淆与厘定体例。

五曰近人杨守敬、熊会贞《水经注疏》序,光绪间撰,述其积四十年之力疏证是书之经过。

【著者】郦道元(约472—527年),字善长,范阳涿县(今河北涿州)人。其先世为北朝官宦,父郦范,仕北魏为青州刺史,封永宁侯。道元少时随父宦居青州,“总角之年”即游历山水,其《水经注》中青州水景诸条,盖本于此时亲历。太和十七年(494年),道元袭爵,入仕为官。历尚书主客郎、治书侍御史、冀州镇东府长史、鲁阳太守、东荆州刺史等职,以严猛为治,威震一方。孝昌初,入为御史中尉,权贵惮之。汝南王元悦嬖人丘念弄权,道元收而诛之,悦深衔恨。会雍州刺史萧宝夤谋反,悦乃荐道元为关右大使以陷之,宝夤遣将围道元于阴盘驿,水竭而被害,年约五十六。道元平生好学,著述甚富,今存者惟《水经注》四十卷。其学术根柢,在广征博引,所据书目凡四百三十余种,又搜访碑刻三百五十通,皆一一著录于注文中。其注书之法,虽以文献考据为主,而于亲历之处,描摹景状,追忆游踪,往往生动如画,非枯坐书斋者所能为也。

【论赞】历代论《水经注》者,推重其地理学、文献学、文学三重价值。清初刘献廷赞为“宇宙未有之奇书”。沈德潜谓“天地间不可无一,不容有二”。

《四库全书总目》推其“词旨清丽,于山川景物,多所点缀,而引据该洽,实为地理家之渊海”。清人王先谦总其旨,谓“因水以证地,即地以存古”。明末张岱以郦道元与柳宗元、袁宏道并称,推其山水文学之祖。

然其书亦多可议处。唐人杜佑《通典》斥其黄河源说为“灼然荒唐”。清人全祖望称其“过于嗜奇,称繁引博”。四库馆臣亦指其“塞外群流,江南诸派,道元足迹,皆所未经”,“传闻失实”。然瑕不掩瑜,其书之宏富精核,千载以来,未有能及者。

【价值】《水经注》之文献价值,首在地理学。《水经注》详载河流一千二百五十有二,其水道源流、古今变迁,多赖此以存。壶口瀑布自北魏至唐之退缩速度,史念海即据此书与《元和郡县志》推算而得。其记黄河含沙量云“清澄一石水,六斗泥”,足证黄河之浊,由来已久。其学术地位,尤在开创流域地理之先河。是书以水为纲,首次构建全国水系系统,后世地理撰述,皆祖述其法。清末杨守敬、熊会贞著《水经注疏》、绘《水经注图》,集郦学之大成。复旦大学李晓杰团队近年以GIS技术重绘《水经注图》,正延续此千年之学术传统。其文学价值亦不可忽。书中山水散文清丽奇警,骈散相间,为唐代柳宗元、明代张岱之先导。其记瀑布曰“悬河注壑,雷赴之声,震动山谷”,寥寥数语而声态毕现。其引书四百余种,碑刻三百五十通,多后世亡佚之文献,于辑佚学、金石学亦足珍贵。是编之局限亦不可掩。一曰河源之误,仍沿昆仑积石旧说,未能突破。二曰南方诸水,多据文献而未亲历,时有舛误。三曰经注混淆,自宋已然后,清儒厘定互有异同,至今无定本。然其宏规巨制,终为千古绝作。

【版本】《水经注》版本源流甚明,自宋以下,可分三系。

宋刻残本。现存最早者,为南宋初期刊刻之残宋本,今藏中国国家图书馆,仅存七册、十二卷,虽不足全书三分之一,然版式行款可证宋本原貌。北宋成都府学宫刊本为已知最早刻本,今已不存。

明刻本系统。明嘉靖十三年(1534年)黄省曾刻本,为现存最早之明刻全本,然底本质量不高,脱郦氏原序及卷十八一整叶。万历间吴琯刻本,据黄本订正。万历四十三年(1615年)朱谋㙔撰《水经注笺》,校勘精核,为郦学史上第一部系统笺注之作。

清刻本系统。康熙间项絪刻本、乾隆间黄晟槐荫草堂本,皆据笺本重刊。乾隆三十九年(1774年),戴震据《永乐大典》本校正,刊武英殿聚珍本,第一次收录完整郦氏原序,然卷入“戴赵相袭”公案,其价值今有异评。同时全祖望《五校水经注》、赵一清《水经注释》、沈炳巽《水经注集释订讹》,并称乾隆郦学四大家。清末杨守敬、熊会贞合著《水经注疏》,积数十年之功,集历代郦学大成,为迄今最精善之整理本。

今推荐最善版本二种:一为科学出版社《水经注疏》影印本(据杨守敬、熊会贞稿本),此为研究郦学之根本。二为中华书局《水经注校证》(陈桥驿校证),此本以殿本为底本,参校众本,为当今最便研读之定本。

【金句】

“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。”(卷三十四《江水注》)三峡之景,千古绝唱,后李白《早发白帝城》化用其境。

“河水浊,清澄一石水,六斗泥。”(卷一《河水注》)黄河含沙之最早记录,为历代征引之名句。

“鱼若空悬。”(卷三十八《湘水注》)以三字状水清鱼游之态,柳宗元“皆若空游无所依”本于此。

“悬河注壑,雷赴之声,震动山谷。”(卷十《浊漳水注》)以“雷赴”拟瀑声,“震动”言其势,声貌毕具。

“上承诸陂散泉,积以成川……左右石壁层深,兽迹不交。”(卷九《清水注》)以“兽迹不交”状深山幽邃,笔法奇警。

“山高水激,声若雷霆。”(卷十一《易水注》)状山水之险,声态并茂。

【适读】《水经注》四十卷所宜读者有四。一为研习历史地理学、中古水道变迁之高年级本科生及硕博士研究生,是书以水为纲,构建全国水系系统,为研究古代地理之核心文献。二为专攻南北朝文学、骈文演进之学者,其文骈散相间,清丽奇警,为北朝山水散文之冠。三为古典文学爱好者,其书篇幅适中,文辞优美,每读一水,如游一境。四为研究版本校勘者,此书版本谱系清晰,可资考镜。读是编当先备前提。首须知北魏迁都洛阳后北方学术之盛,郦道元之注书与其时文献学发展之关系。次须知《水经》与《水经注》之异同,《水经》原书已亡佚,唯赖道元之注乃得传世。又须知明代朱谋㙔《水经注笺》、清人全祖望、赵一清、戴震三家之校正与公案,为读此书必经之门户。

阅读之法,宜循序以进。首取《四库全书总目》提要,以明全书编校源流及历代评价。次取卷首郦道元自序,以明其撰述宗旨。次按卷次由《河水》而《汾水》《济水》《沔水》《江水》,逐水诵读,取其常用之书体,便于由北而南、自西徂东,循序而进。每读一水,先观其源流脉络,次观其支津伏流,再观所附城邑、名胜、故实、碑碣、歌谣。全书读毕,可取柳宗元《永州八记》、袁宏道《西湖游记》对读,以见此书为后世山水文学之祖本。案头必备之书,当推中华书局《水经注校证》(陈桥驿校证,2013年),此本以殿本为底本,参校众本,考订详明。若专事版本校勘与郦学史研究,则须取科学出版社《水经注疏》影印本(据杨守敬、熊会贞稿本),此为郦学研究之根本。夫郦道元以一官守之身,成千秋不朽之业,其《水经注》融地理之实、文献之博、文章之美于一炉,千载之下,犹能使读者神游于山水之间,俯仰于古今之际,岂徒舆地之书而已哉!

其他版本
明抄本(清何焯、顾广圻校,清袁廷祷跋;清沈廷芳、韩应陛校并跋,王画维、章炳麟跋)
清康熙五十三至五十四年项絪群玉书堂刻本
明练湖书院抄本(存卷二十一至二十四、二十九至四十)
摘藻堂四库全书荟要本
民国元年鄂官书处刻本
清小山堂抄本(清全祖望校)
崇文书局汇刻书本
清步月山房刻本
山水二经合刻本(清乾隆间天都黄氏槐荫萆堂刻本)
清苏州府署刻本
山水二经合刻本(明嘉靖吴郡黄氏刻本)
清乾隆间张氏励志书屋刻本
四库全书本
宋刻本
清江苏书局刻本
清初抄本
山水二经合刻本(清乾隆间天都黄氏槐荫萆堂刻同治二年余氏明辨斋重修本)
明崇祯二年严忍公等刻本
武英殿聚珍版书本
合刻山海经水经本
重排新式标点〈水经注〉
底本:四部丛刊景印武英殿聚珍本
电子文件(PDF)
941筒子页82M
0次
猜你喜欢
洛阳伽蓝记
评论