《世说新语》三卷,南朝宋刘义庆撰,梁刘峻注。义庆字季伯,彭城人,宋宗室,袭封临川王,爱好文义,招聚文学之士。其书采汉末至东晋名士嘉言懿行、轶事趣闻,依德行、言语等三十六门类纂辑,凡一千一百余条。刘峻字孝标,平原人,博极群书,为是书作注,征引繁博,考定精审,所引古籍四百余种,多后世亡佚之书,与裴松之《三国志注》、郦道元《水经注》、李善《文选注》并称“四大名注”。是书为志人小说之典范,亦为研究魏晋名士风流之渊海,千载以来,脍炙人口。
【编撰】《世说新语》之称,其名屡变。刘向有《世说》一书,已佚。义庆所撰,初名《世说》,或曰《世说新书》。《隋书·经籍志》著录刘义庆《世说》八卷,又刘孝标《世说新语注》十卷。北宋晏殊删定整理后,定名《世说新语》,遂成通行之称。是书之编撰,在刘宋元嘉间。义庆(403—444年),彭城人,宋武帝刘裕之侄,袭封临川王,历官尚书左仆射、荆州刺史等职,加位开府仪同三司。义庆为人恬淡寡欲,爱好文义,招聚文学之士,袁淑、鲍照等皆在其幕中。时宋文帝猜忌宗室,义庆为避祸,外放任职,求精神之超越,乃集文士采摭汉末至晋宋间名士轶事,编次成书。明乎此,乃知其书所以尚雅贵清、厌俗恶伪者,实有寄怀托志之深意焉。义庆卒后,梁代刘峻为之作注。刘峻(463—521年),字孝标,平原人,才识过人,著述甚丰。其注以考证为主,征引浩博,考定精审,尤重史料补证与纠谬。据学者统计,刘注引书多达四百余种,今多散佚,赖此注以存其崖略。其注体例精当,或补人物传记,或订史实之讹,运用“互见”之法,避免繁冗,注文丰密而简明。其注与裴松之《三国志注》、郦道元《水经注》、李善《文选注》并称“四大名注”,实为后世注书之圭臬。
【体例】是编原书八卷,刘注本为十卷,经北宋晏殊删定后,厘为三卷三十六门,遂成今传定本。其篇目次第,据袁褧嘉趣堂本及毛氏金亭刻本所载:
上卷:德行第一、言语第二、政事第三、文学第四。
中卷:方正第五、雅量第六、识鉴第七、赏誉第八、品藻第九、规箴第十、捷悟第十一、夙惠第十二、豪爽第十三。
下卷:容止第十四、自新第十五、企羡第十六、伤逝第十七、栖逸第十八、贤媛第十九、术解第二十、巧艺第二十一、宠礼第二十二、任诞第二十三、简傲第二十四、排调第二十五、轻诋第二十六、假谲第二十七、黜免第二十八、俭啬第二十九、汰侈第三十、忿狷第三十一、谗险第三十二、尤悔第三十三、纰漏第三十四、惑溺第三十五、仇隙第三十六。
全书三十六门,凡一千一百余则。每则短者数行,长者不过百余字。其编排之法,以人物品藻为纲,分类纂辑,德行居首,仇隙殿后,由善而恶,寓褒贬于类别之中。刘孝标注以双行小字附于正文之下,或引书以证其事,或辨异以正其讹,与原文相得益彰,不可分割。
【序跋】是编各版本所存序跋,可考者凡数种:
一曰袁褧序,明嘉靖十四年(1535年)撰,冠于嘉趣堂刻本卷首,述重刻之由及版本源流。
二曰《高氏纬略》及毛氏金亭题识,附于明毛氏金亭刻本卷首。
三曰《四库全书总目·世说新语》提要,清乾隆间四库馆臣撰。其文辨书名源流,考刘孝标注之体例,谓其“征引繁博,考定精审”,又推其与裴松之《三国志注》、郦道元《水经注》、李善《文选注》“同为考证家所引据焉”。
四曰王先谦思贤讲舍校订本序及跋,清光绪间撰,为清代通行校本之重要文献。
此外,宋汪藻有《世说新语叙录》,附人名谱,为研究书中人物之重要工具。近人杨勇《世说新语校笺》卷首有饶宗颐、柳存仁序,亦有裨考证。
【著者】刘义庆(403—444年),字季伯,徐州彭城(今江苏徐州)人,宋武帝刘裕之侄,长沙景王刘道怜次子,出继临川王刘道规为嗣,袭封临川王。历官尚书左仆射,出为荆州、江州、南兖州刺史,加位开府仪同三司,在各地清正有绩。为人恬淡寡欲,爱好文义,招聚文学之士,著《世说新语》《幽明录》等。
刘峻(463—521年),字孝标,本名法武,平原(今属山东德州平原县)人,南朝梁学者、文学家。才识过人,著述甚丰,所作诗文颇有发明。其《世说新语注》征引繁博,考定精审,被视为后世注书之圭臬。四库馆臣将其与裴松之、郦道元、李善并称,钱穆先生以此四家注称为“四大名注”。据《隋志》所载,刘峻另有《汉书注》一百四十卷、《类苑》一百二十卷,均已亡佚。
【论赞】历代论《世说新语》者,多推其存魏晋风流之真、开志人小说之体。
宋高似孙《纬略》称刘孝标注“引援详确,有不言之妙”。
《四库全书总目》谓刘注“特为典赡”,纠正义庆之纰缪尤为精核,又推其与裴松之《三国志注》、郦道元《水经注》、李善《文选注》“同为考证家所引据焉”。
鲁迅称其“记言则玄远冷俊,记行则高简瑰奇”,又尝卧病读之,谓“魏晋人的豪放潇洒的风姿,也仿佛在眼前浮动”。
袁济喜论其书,谓“渗透了编著者的人生哲学与审美趣味——尚雅贵清,尚简贵真,厌恶虚伪,贬斥俗恶”,正因义庆身处险恶政治环境中,借编此书以求精神之超越与慰藉。
要而论之,《世说新语》以简约之笔墨,传魏晋名士之神韵,成一代风流之宝鉴,为中国文学史上独一无二之奇书。刘注博征群籍,存佚书于千载之后,功亦伟矣。
【价值】《世说新语》之文献价值,首在为研究汉末魏晋士人精神风貌之第一手资料。全书三十六门,一千一百余则,所记人物上起秦末,下迄晋宋,而以魏晋名士为大宗。其言行、品藻、容止、任诞,皆为考察当时社会风尚、思想观念、审美趣味之核心材料。其次,刘孝标注征引古籍四百余种,今十之八九已亡佚。注中所引,或为经史子集,或为杂传别录,保存了大量六朝文献之吉光片羽,于辑佚学、校勘学价值极高。其注中以史证事、以书校讹之法,亦为后世注书之典范。其学术地位,在小说史上无可替代。鲁迅《中国小说史略》推为“志人小说”之代表作,实开后世笔记小说、世说体文学之先河。自唐以来,《唐摭言》《因话录》诸书皆仿其体;至明清,《舌华录》《今世说》等“世说体”著作层出不穷。唐王方庆《续世说新书》、宋王谠《唐语林》,皆承其流而广之。是编之局限,亦不可掩。一曰刘注于文字训诂间有疏略,部分人名、用典或引诗文失注。二曰注中偶有相信鬼神、命运之倾向,与考证之严谨未尽相副。三曰义庆原书经晏殊删定后,已非南朝原貌,部分条目或有窜乱。然瑕不掩瑜,其书之价值,终不可废。
【版本】《世说新语》版本源流甚明。《隋书·经籍志》著录刘义庆《世说》八卷,刘孝标《世说新语注》十卷。北宋晏殊删定整理后,定名《世说新语》,分为三卷三十六门,今传诸本皆从此出。
现存最早刊本,为南宋绍兴八年(1138年)董弅刻本,此本乃据晏殊整理本校刊,为后世一切刻本之祖。中华书局1962年曾据以影印行世。
宋刻本尚有淳熙十五年(1188年)陆游刻本,《四部丛刊》即据此本景印。又有淳熙十六年(1189年)湘中刻本,文学古籍刊行社1955年曾影印。
明代刻本以嘉靖十四年(1535年)吴郡袁褧嘉趣堂刻本最为精善。此本半叶十行,行二十字,白口,左右双栏,刊印精良,为后世通行之底本。另有明毛氏金亭刻本,版式与嘉趣堂同,惟剜去原牌记,增刻“毛氏金亭”一行,今藏北京大学图书馆。清光绪间王先谦思贤讲舍校订本,亦为清代通行善本。
现代整理本以中华书局《世说新语校笺》(杨勇撰,2019年)最为精善,此本旁通八代,搜罗诸本之长,为研读之定本。岳麓书社2025年出版全本全注全译本,亦便于初学。
今推荐最善版本:一为《四部丛刊》影印明袁褧嘉趣堂本,存明刻旧貌,为版本校勘之根本。二为中华书局《世说新语校笺》(杨勇校笺,2019年),校注精审,附录人名谱及索引,为当代研读最便之定本。
【金句】
“林无静树,川无停流。”(卷中《文学》第四,记阮孚评郭璞诗句)以自然之象喻人生之变,为魏晋玄言名句。
“乘兴而行,兴尽而返。”(卷下《任诞》第二十三,王子猷雪夜访戴语)写魏晋名士任诞放达之风,为千古传诵。
“小时了了,大未必佳。”(卷上《言语》第二,孔融幼时语)以童子机锋见慧,后世喻早慧未必有成。
“太上忘情,其下不及情,情之所钟,正在我辈。”(卷下《伤逝》第十七,王戎过黄公酒垆语)写魏晋士人深情之态,为伤逝名句。
“我与我周旋久,宁作我。”(卷中《品藻》第九,殷浩答桓温语)以简语写人格独立,为魏晋自我意识之经典表述。
【适读】《世说新语》三卷所宜读者有三。一为研习中国文学史、魏晋文化之高年级本科生及硕博士研究生,是书为志人小说之典范,为研究魏晋名士精神与文学风貌之核心文献。二为古典文化爱好者,其书篇幅短小,文辞隽永,可作涵咏品鉴之资。三为从事历史人物研究、社会风尚考察之学者,书中一千一百余则故事,为研究汉晋士族社会之珍贵材料。读是编当先备前提。首须知魏晋时期门阀政治之背景,士族与皇权分庭抗礼,形成独立之文化体系与审美诉求。次须知刘义庆所处宋文帝时代之政治环境,义庆避祸外放,编此书以求精神超越,乃能领会其尚雅贵清之旨趣。又须知刘孝标注与原文不可分割,读正文须兼观注文,方得其全。阅读之法,宜循序以进。首取袁褧序及《四库全书总目》提要,以明全书源流及历代评价。次按上、中、下三卷通读。上卷德行、言语、政事、文学四篇,为全书之纲领,尤以德行、言语为魏晋名士精神之核心,宜精读。中卷方正、雅量、识鉴、赏誉、品藻诸篇,乃名士品评之要,可见其时人物臧否之风气。下卷容止、任诞、简傲、排调诸篇,最能见魏晋风流之真趣,可从容涵咏。全书读毕,可取《晋书》相关列传对读,以见史传与轶事之异同。
案头必备之书,当推中华书局《世说新语校笺》(杨勇校笺,2019年)。此本校注精审,附录人名谱及索引,为研读最便之定本。若初学通览,可取岳麓书社全本全注全译本。夫《世说新语》者,魏晋风流之宝鉴,名士精神之渊薮。其书以简隽之笔,存一代人物之精神;以分类之体,成千古文章之范式。刘孝标注博引群书,尤足为考证之资。读其书者,当思义庆寄怀之深、孝标征引之勤,而神游于魏晋之际,尚友于名士之间,斯为得之。


