题要

《論語集解》者,三國魏何晏所總集,凡十卷。其書薈萃漢魏孔安國、包咸、馬融、鄭玄、陳群、王肅、周生烈諸家之說,間下己意,名曰“集解”,乃今存《論語》最古之完注本。自正始成書,千七百載,為歷代治《論語》者之權輿。雖間染玄風,然大體仍以漢儒舊訓為宗,其存古之功,與開新之義,並垂不朽。

【編撰】《論語》者,孔子應答弟子、時人及弟子相與言而接聞於夫子之語也。當時弟子各有所記,夫子既卒,門人相與輯而論纂,故謂之《論語》。漢興,有《齊論》《魯論》二家,章句不同。魯恭王復從孔壁得《古文論語》,篇次亦異。安昌侯張禹合齊、魯為一,篇目依《魯論》二十篇,號曰《張侯論》,為世所貴。東漢包咸、周氏為之作章句,鄭玄復參校各家,為之注,然皆散佚不傳。魏正始年間,何晏以吏部尚書之尊,總領其事,與孫邕、鄭沖、曹羲、荀顗四人同撰。序末署五人共上,然獨題何晏名者,殆晏以親貴總領其事,後人遂以代表之。其編撰之由,何晏自序云:“前世傳受師說,雖有異同,不為訓解,中間為之訓解,至於今多矣。所見不同,互有得失,今集諸家之善,記其姓名,有不安者頗為改易,名曰《論語集解》。”是書採錄孔安國、包咸、周氏、馬融、鄭玄、陳群、王肅、周生烈八家之注,間附己意,使漢魏《論語》古注賴此以存。其成書年代,約在正始二年(公元二四一年),蓋為魏帝曹芳講論時所編。何晏早歲以才秀知名,好老莊,與夏侯玄、王弼倡玄學,世稱“正始名士”。其為人美姿儀,面至白,魏明帝疑其傅粉,然終為曹爽腹心,高平陵之變,與爽同誅,年未五十。其書雖以集解為名,而間以玄理解經,如釋“仁者樂山”云:“仁者樂如山之安固,自然不動,而萬物生焉。”雖未若王弼之深,然實開援道入儒之先聲。後世或以玄學目之,然觀其書,漢人舊注居十之八九,玄言不過數條,故清儒亦有謂其“猶是漢儒家法”者。

【體例】是書凡十卷,依《張侯論》二十篇之次第,分篇為卷,每卷一篇,篇名自《學而》至《堯曰》悉依舊貫。其卷數,《隋書·經籍志》《舊唐書·經籍志》《宋史·藝文志》皆著錄為十卷,朱子注本仍之。至北宋邢昺作《論語注疏》,分十卷為二十卷,故今十卷、二十卷二本並行於世。每篇標題之下,首題“何晏集解”。全書體例,先列經文,次列各家注文,各注之前標注者姓氏,間有何晏自注,則不署名。其注文簡明扼要,大抵承漢儒訓詁之風。唯何晏等“有不安者頗為改易”,故今所見鄭玄注文,已有删改之跡,非其舊觀。全書字數,據日本正平刻本計,約六萬餘言。

【序跋】是書卷首有何晏《論語集解序》,序末題五人官爵姓名。序文敘述《論語》諸本之源流,自《魯論》《齊論》《古論》至張禹《張侯論》,以及包咸、周氏之章句,辨章學術,條理秩然。復言作注之旨,謂“集諸家之善,記其姓名,有不安者頗為改易”,此為全書綱領。明刻本、清刻本多存此序。

元覆宋世綵堂本、日本正平本,皆有序文。正平本於《論語序》末有牌記題“堺浦道祐居士重新命工鏤梓 正平甲辰五月吉日謹志”,又有“學古神德楷法日下逸人貫書”一行。清人錢曾誤以正平為朝鮮年號,經黃丕烈考正始明為日本年號,此乃版本學史上掌故。

【著者】何晏,字平叔,南陽宛(今河南南陽)人也。生於漢興平三年(公元一九六年),卒於魏正始十年(公元二四九年)。晏為漢大將軍何進之孫。父早亡,曹操納其母尹氏為妾,並收養晏,以聰慧見寵,娶曹操女金鄉公主。然晏與曹氏諸子不睦,曹丕謂之“假子”。魏明帝時,晏浮華被抑,不得重用,及曹爽秉政,晏為吏部尚書,與鄧颺、丁謐等並為曹爽腹心,時人目為“三狗”。晏少好老莊,與王弼並稱“王何”,為魏晉玄學貴無派之始。其論“有之為有,恃無以生;事而為事,由無以成”,倡天地萬物“以無為本”。其于《論語集解》中,雖以集漢儒舊注為主,然間以玄理,開後世以《易》《老》解經之風。然晏亦未免俗,服五石散,耽于清談。正始十年,司馬懿發動高平陵之變,誅曹爽,晏坐黨同見殺,夷三族。雖以敗亡終,然其《集解》一書,自晉迄唐立於學官,影響深遠。

【論贊】《四庫全書總目》稱其書“存漢晉之舊文,為論語之古注”,又謂“何晏始有玄虛之言,然其所集諸家,猶多漢儒之說”。

皇侃《論語義疏序》云:“魏末吏部尚書南陽何晏,因魯論集季長等七家,又採古論孔注,又自下己意,即世所重者。”

《隋書·經籍志》著錄是書,謂其“集解”體例“博採眾家,取捨有據”。

清吳承仕論其書曰:“自何氏《集解》……大抵承正始之遺風,標玄儒之遠致。”

近人孫欽善謂《論語集解》為“現存《論語》最完整的單注本”,其“保存漢魏古注八十餘條,輯佚價值極高”。

【價值】是書之價值有三:一曰存古。漢儒《論語》之注,如孔安國、包咸、馬融、鄭玄諸家之說,今皆亡佚,唯賴《集解》所引,略存梗概,其輯佚之功,不可沒也。二曰開新。書中何晏自注,間雜玄言,雖僅數十條,然開援道入儒、以玄解經之新風,為魏晉玄學之先聲。三曰定本。其書自晉代至唐,立於學官,北宋邢昺據以作疏,成為後世《論語》注疏之祖,至今猶為治《論語》者首必翻檢之書。然其局限亦顯:何晏以玄學家總領其事,雖未盡廢漢儒之說,然其“有不安者頗為改易”,于鄭玄舊注多有删削,使後人難見漢注全貌;且其引孔安國注,宋人已疑為偽作,非真孔傳;其自注間涉玄遠,與《論語》本旨或有不侔。然此皆瑕不掩瑜,是書於《論語》學史上之地位,固不可搖。

【版本】《論語集解》版本源流,大致可分三系:

一為日本正平本系。此本為日本南北朝後村上天皇正平十九年(即元至正二十四年,公元一三六四年)刊刻。分雙跋本、單跋本、無跋本三種。雙跋本為祖本,卷末有刻工道祐與書字人日下逸人貫二跋,今大阪府立圖書館藏有影印本。清光緒間,黎庶昌《古逸叢書》據此影刻,為中土流傳最廣之本。然《四部叢刊》所影印者,實為長沙葉德輝觀古堂藏影刻本,非正平原本,字畫略走樣,且有“朝虎風刻”四字為原本所無。

二為元覆宋本系。元盱郡覆刊宋廖瑩中世綵堂本,半葉八行,行十七字,小字雙行,左右雙欄,版心有刻工姓名,左欄外有耳題篇名。此本祖出宋世綵堂,校勘精審,字畫謹嚴,今存國家圖書館,有《中華再造善本》影印本。又有元相臺岳氏荆溪家塾刻本,亦據世綵堂本覆刻,版式行款與盱郡本相近,清人錢曾、黃丕烈俱曾收藏,亦為珍本。

三為明清通行本。明永懷堂刻本分十卷為二十卷,清阮元《十三經注疏》本據元刻明修十行本影刻,雖有訛誤,然流傳最廣。

今推薦最善版本:治學者宜用北京大學《儒藏》“精華編”本(孫欽善校點),以正平雙跋本為底本,參校皇侃《義疏》本與邢昺《注疏》本,校勘精審,反映三大版本系統面貌。若欲觀宋元舊刻面貌,可取國家圖書館藏元盱郡覆宋世綵堂本之影印本;一般讀者可用《四部叢刊》影印《古逸叢書》本,雖非正平原本,然大體可信,便於取讀。

【金句】

“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”(卷一《學而第一》)

“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?”(卷一《學而第一》)

“君子和而不同,小人同而不和。”(卷七《子路第十三》)

“志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。”(卷八《衛靈公第十五》)

“士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?”(卷四《泰伯第八》)

“子在川上曰:‘逝者如斯夫,不捨晝夜。’”卷五《子罕第九》)

【適讀】《論語集解》宜為四類人讀:一曰治經學、小學者,是書為《論語》最古之注,保存漢魏訓詁,為文字音韻之淵藪;二曰讀《論語》而欲求深入者,讀《集解》可知漢儒如何解經,與朱子《集注》相參,可明漢宋之別;三曰治版本目錄學者,其正平本、元覆宋本遞藏源流可考;四曰治思想史者,書中何晏自注,可見玄學之萌蘖。讀此書須具前提:宜先讀何晏自序,明《論語》今古文本之源流;略知皇侃《義疏》、邢昺《注疏》與此書之關係,知其為單注本而非疏本;宜備《經典釋文》或《十三經注疏》以參音義。

讀法有三:其一,先誦經文,次觀各家之注,察漢儒訓詁之法;其二,讀時宜參校日本正平本與阮刻《十三經注疏》本,觀其異同,可知版本源流之重要;其三,讀何晏自注處當特別留意,此為全書玄學色彩之所寄,宜與王弼《論語釋疑》殘篇參觀。邵永海先生云“考據是讀懂古書之基礎”,讀《論語集解》尤當校諸本以辨文字,參古訓以明義理,乃不負何晏集解之苦心。

其他版本
日本正平十九年堺浦道祜居士刻本
古逸丛书本
重排新式标点〈论语集解〉
底本:四部丛刊景印日本正平刻本
电子文件(PDF)
66筒子页1M
1次
猜你喜欢
孟子
四书集注(四书章句集注、四书)
四书白文
评论